6. Creatividad y lenguaje

Uno de los misterios humanos es el lenguaje.  Un lenguaje que nos permite expresarnos, denotar o designar, recordar, hacer consciente, ordenar el pensamiento,  invocar…, hacer ciencia y poesía, simbolizar, plasmar anhelos y nuestros mundos… Persas, babilonios, asirios, caldeos “no tenían un hablar balbuceante sino una lengua completa y aún sagrada, ya que estaba llena de revelaciones ocultas” (1)   Para Heidegger, la palabra es la “morada del ser”… Para Aristóteles, la conciencia ética es “la voz de la conciencia”... El biólogo chileno Humberto Maturana afirma "vivimos en el lenguaje"... El lenguaje construye nuestro mundo de significados y sentidos... el mundo en el cual y desde el cual vivimos... ¿Cuáles son las palabras que expresan tu mundo, que te expresan a ti? ¿Cuáles son las palabras que te emocionan y cuáles las que te angustian y "encogen" el alma? ¿Cuáles son tus proyectos de vida e ideales que primero existen en en nuestros mundos de lenguaje, de palabras, artes y silencios plenos? 

Ahora bien, todo lenguaje tiene dos funciones: la denotativa y la connotativa. La función denotativa es directamente significativa, literal; es prosa que mientras es más precisa y universal, es mejor.  La función connotativa es metafórica, propia de la poesía; donde una palabra tiene diversos sentidos y significados…pues intenta expresar mundos únicos, decires únicos, vivencias, emociones, vínculos únicos… expresando lo inexpresable…  La metáfora reina en el mundo poético, aunque otros mundos como el científico o filosófico requieran el auxilio de ella… Nuestro psiquiatra Peña y Lillo nos dice que ella “permite acercarse a lo desconocido dando nombre a lo que aún no lo tiene, la que explica cada día más su uso más frecuente en la ciencia moderna, particularmente en física y en biología donde, con el derrumbamiento de las ideas clásicas, solo las metáforas pueden iluminar los actuales conceptos balbuceantes y de una complejidad y hondura casi metafísica”(2)

Arte Poética

Vicente Huidobro

Que el verso sea como una llave

Que abra mil puertas.

Una hoja cae; algo pasa volando;

Cuanto miren los ojos creado sea,

Y el alma del oyente quede temblando.

Inventa nuevos mundos y cuida tu palabra;

El adjetivo, cuando no da vida, mata.

Estamos en el ciclo de los nervios.

El músculo cuelga,

Como recuerdo, en los museos;

Mas no por eso tenemos menos fuerza:

El vigor verdadero

Reside en la cabeza.

Por qué cantáis la rosa, ¡oh Poetas!

Hacedla florecer en el poema;

Sólo para nosotros

Viven todas las cosas bajo el Sol.

El poeta es un pequeño Dios.

Nipona

Ven
Flor rara
De aquel edén
Que llaman Yoshiwara.
Ven, muñequita japonesa
Que vagaremos juntos nuestro anhelo
Cabe el maravilloso estanque de turquesa
Bajo un cielo que extienda el palio de ónix de su velo.
Deja que bese
tu rostro oblicuo
Que se estremece
Por un inicuo
Brutal deseo
¡Oh! Déjame así
Mientras te veo
Como un biscuit.
Son tus ojos dos gotas ovaladas y enervantes
Es tu rostro amarillo y algo marfileño
Y tienes los encantos lancinantes
De un ficticio y raro ensueño
Mira albas y olorosas
Sobre el plaqué
Las rosas
Té.

[1] Peña y Lillo,S. (2012) “El enigma de lo poético” Ed. Nueva Patris. Chile. P. 19

[1] Ibíd. p. 50